AGENDAS

Cada año dibujo las portadas y dibujos interiores de las agendas escolares de la editorial CCS, una de primaria y otra de secundaria. De hecho ahora mismo estoy con las del año que viene.

Each year, I design the covers and interior drawings of the school diaries from publisher CCS, for primary and secondary school. In fact, right now I am designing the next year's diaries.
Estas son las agendas de primaria del curso 2006-2007 y 2007-2008.

Those are the 2006-2007 and 2007-2008 primary school diaries.

SIRENA

Esto lo dibujé hace unos años. Es una especie de homenaje a los pezones que dibujaba Carlos Giménez. De crio me encantaban. Ahora me gustan todos.

This is what I drew a few years ago. It is a sort of tribute to the nipples that Carlos Gimenez drew. I loved them when I was a child. Now I like them all.